Media sosial telah mengubah cara orang berkomunikasi dan berbagi informasi, dan telah menjadi platform yang sangat diperlukan bagi orang-orang dari berbagai negara untuk terhubung dan memperdalam pemahaman budaya mereka.Pembuat konten Aya Sakamoto memanfaatkan bahasa Indonesianya yang fasih untuk menyampaikan konten yang berkaitan dengan bahasa dan budaya Jepang kepada banyak pengikutnya di Indonesia melalui media sosial.

 

― Bagaimana Anda tertarik dengan Indonesia dan bahasa Indonesia?

Saya ingin belajar bahasa selain bahasa Inggris, jadi saya mengambil jurusan Bahasa Indonesia di Tokyo University of Foreign Studies.Saat itu saya tertarik dengan kemajuan negara-negara berkembang, dan Asia Tenggara langsung terlintas di benak saya sebagai kawasan yang relevan.Diantaranya, Indonesia memiliki jumlah penduduk yang besar dan jumlah generasi muda yang banyak.Saya juga tertarik dengan fakta bahwa industri pariwisata berkembang pesat dan Bali sangat populer di kalangan turis Jepang.Juga, saya suka idol seperti AKB48, jadi saya merasa dekat dengan Indonesia, rumah JKT48.

Teater JKT48 Sakamoto sering dikunjungi Sakamoto saat berada di Jakarta

― Tolong beritahu kami tentang kesan dan pengalaman Anda selama hidup di Indonesia.

Ketika saya belajar di luar negeri di Fakultas Kebudayaan dan Pariwisata Sastra Gadjah Mada, saya berteman dengan mahasiswa Indonesia dari berbagai penjuru tanah air dan membentuk ikatan yang kuat.Selama liburan akhir tahun, saya terkadang menemani teman-teman dalam perjalanan pulang.Setelah itu, kami melakukan perjalanan keliling pulau-pulau di Indonesia, yang juga merupakan pengalaman yang menyenangkan.Selama saya belajar di luar negeri, saya dapat mengunjungi tujuan wisata utama di Jawa Barat, Tengah, dan Timur, serta Bali, Sumatera, Kalimantan, Sulawesi, dan Kepulauan Raja Ampat.

Perjalanan ke Raja Ampat / Kepulauan Raja Ampat

― Bagaimana kehidupan di Indonesia memengaruhi Anda?

Di Indonesia, orang hidup dengan berbagai agama, dan saya belajar banyak dari mereka.Saya sangat terkesan dengan episode seorang teman yang lebih muda yang bertobat atas keinginannya sendiri, meskipun dia berjuang untuk membujuk orang tuanya.Saya terkejut betapa banyak anak muda di Indonesia yang serius memikirkan hidup mereka dan membuat keputusan besar sejak usia muda.Itu mengajari saya pentingnya mengambil tanggung jawab atas hidup saya dan mengukir jalan saya sendiri.

 

― Menurut Anda apa perbedaan terbesar antara orang Indonesia dan orang Jepang?

Saya pikir banyak anak muda di Jepang, termasuk saya, cenderung terburu-buru menjalani hidup, baik atau buruk.Saya diberitahu bahwa saya selalu sibuk karena saya putus asa untuk mengimbangi.Sebaliknya, ketika saya belajar di Indonesia, saya melihat orang-orang lebih santai.Orang Indonesia sering mengatakan "Santai, santai! (Santai, santai!)" (tertawa).

Teman-teman di Universitas Gadjah Mada

Melalui media sosial, orang memperdalam pemahaman mereka tentang keragaman,
Saya ingin membantu meruntuhkan penghalang antar komunitas

-　Apa yang menginspirasi Anda untuk mulai membuat konten tentang bahasa dan budaya Jepang di media sosial?

Ada dua alasan mengapa saya mulai membuat konten.Sangat sulit bagi saya untuk membiasakan diri dengan perbedaan antara bahasa Indonesia yang saya pelajari di universitas di Jepang dan percakapan sehari-hari di Indonesia.Selain itu, beberapa bahasa bercampur dengan bahasa Jawa, sehingga saya mengalami kesulitan.Juga, saya menyesal tidak dapat mengumpulkan informasi yang diperlukan sebelum saya mulai tinggal di Indonesia.

Alasan kedua adalah adanya teman-teman Indonesia yang sedang giat belajar bahasa Jepang.Saat saya melihat buku teks bahasa Jepang yang teman-teman gunakan, bahasa Jepangnya sedikit tidak wajar dan penjelasannya sulit dimengerti.Pengalaman saya di Indonesia dan melihat teman-teman Indonesia saya belajar bahasa Jepang membuat saya bertanya-tanya apakah ada yang bisa saya lakukan untuk membantu pembelajar bahasa Jepang Indonesia.Saya ingin memberikan informasi yang berguna tentang budaya Jepang dan tinggal di Jepang untuk orang Indonesia yang menyukai Jepang.

Saat itu musim panas 2019 ketika saya kembali ke Jepang dari belajar di luar negeri. Kami mulai memproduksi konten selama pandemi 2020.Meskipun saya tidak dapat melakukan perjalanan atau bertemu orang karena krisis korona, saya khawatir kemampuan bahasa Indonesia saya akan menurun dan saya tidak dapat berkomunikasi dengan orang Indonesia.Ketika saya ingin terhubung dengan orang-orang, saya pikir media sosial adalah alat yang sangat baik, jadi saya mulai menggunakan media sosial untuk berkomunikasi.

 

-　Apa perjuangan Anda sebagai pembuat konten?

Tantangan terbesar adalah mengikuti laju pembaruan.Terus memproduksi konten membutuhkan motivasi dan waktu.Sejujurnya, itu tidak selalu berhasil.Untungnya, saya punya beberapa teman untuk membantu saya dan membuat saya terus maju.

Memotret di rumah untuk membuat konten SNS

-　Bagaimana menurut Anda konten Mr. Sakamoto membantu mempromosikan hubungan persahabatan dan kerja sama antara Jepang dan Indonesia?

Indonesia dianggap memiliki hubungan dekat dengan Jepang, namun dalam beberapa tahun terakhir pengaruh Jepang menurun secara signifikan.Jepang terkenal di dunia karena animenya, tetapi minat terhadap bahasa dan budaya Jepang tampaknya menurun.Saya ingin menjadi jembatan antara kedua negara dan secara aktif bekerja untuk mempromosikan pertukaran budaya antara kedua negara.Melalui konten saya, saya ingin memberikan banyak informasi tentang Jepang, dan menyampaikan daya tarik budaya Jepang, seperti bahasa Jepang dan tempat wisata.

 

Baju Kebaya Nasional Indonesia / Baju Kebaya Indonesia

-　Nasihat apa yang akan Anda berikan kepada orang-orang yang ingin tahu lebih banyak tentang bahasa dan budaya Jepang?

Terhubung dengan kami di media sosial!Materi pembelajaran bahasa Jepang semakin meningkat dari sebelumnya, dan banyak di antaranya diberikan secara gratis.Selain itu, banyak orang Jepang, termasuk saya, yang secara terbuka menyatakan di media sosial bahwa mereka menyukai Indonesia.Saya pikir mudah untuk berkomunikasi dengan orang-orang seperti itu.Mengapa kalian semua tidak aktif menggunakan media sosial dan terhubung dengan orang-orang yang memiliki hobi yang sama?

 

-　Beri tahu kami jika Anda memiliki rencana untuk proyek atau kolaborasi mendatang yang ingin Anda bagikan dengan pembaca kami.

Sampai sekarang, saya terutama mendistribusikan konten yang berspesialisasi dalam belajar bahasa Jepang.Mulai sekarang, tujuan saya adalah untuk mendukung lebih banyak pelajar Indonesia yang ingin belajar di Jepang sambil fokus pada bahasa Jepang.Juga, saya ingin menambah jumlah sumber informasi yang berguna bagi orang Indonesia yang tinggal di Jepang.

 

Aya Sakamoto

Lulus dari Tokyo University of Foreign Studies pada tahun 1 setelah belajar di Indonesia selama satu tahun.Sambil bekerja penuh waktu sebagai karyawan perusahaan, ia membuat konten sebagai tokoh sentral "Kepo Jepang" di akhir pekan.Bermain permainan kata dalam bahasa Jepang dan Indonesia, mereka juga menggunakan kata-kata rekaan seperti "Selamat pagi Paggy" dan "Terima kasih Maret."

 

 

Wawancara dan teks/Dina Faoziah Foto milik (foto lokal)/Aya Sakamoto