monyet bekantan
Harimau

50th Year
of ASEAN-Japan
Friendship and Cooperation

ー JepangASEANPeringatan 50 Tahun Persahabatan dan Kerjasama ー

Jepang danASEAN(Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara)ASEANDimulai dengan Forum Karet Sintetis, tahun 2023 menandai peringatan 50 tahun dimulainya pertukaran.Jepang danASEANtelah membangun hubungan kerja sama untuk perdamaian, stabilitas, pembangunan, dan kemakmuran kawasan Asia.Kami juga telah membangun hubungan yang erat sebagai mitra bisnis.Jepang berada di pusat kerja sama regionalASEANNamun, penting bagi stabilitas dan kemakmuran seluruh kawasan untuk memperdalam integrasinya sebagai mitra yang berbagi nilai seperti supremasi hukum dan demokrasi."ASEANmendukung penuh usaha mereka.HariASEANPada tahun 50, peringatan 2023 tahun persahabatan dan kerja sama,ASEANmelakukan proyek pertukaran dalam berbagai bidang seperti politik, ekonomi, budaya, pertukaran pemuda, dan pariwisata.Sebagai bagian dari ini, Pusat ASEAN-Jepang akan mendorong pertukaran antara organisasi terkait dan sektor swasta, yang bertujuan untuk upaya bersama oleh sektor publik dan swasta.

LOGO RESMI DAN CATCHPHRASE

Logo dan slogan resmi

-Tanda logo dan tagline-

50 Tahun ASEAN-Persahabatan dan Kerjasama Jepang

Shinya Tanabe

(Jepang)

Jepang danASEANSehingga terjalin silaturahmi yang terjalinASEAN10 bundel beras yang mewakili negara anggota digunakan sebagai pita dan dililitkan di Hinomaru dalam bentuk strip Moebius.Desain logo menggabungkan keinginan untuk menghubungkan Jepang dan negara-negara Asia Tenggara dengan laut, dan untuk menikmati keuntungan dari laut yang kaya di setiap negara, dan untuk menghubungkan hubungan persahabatan.

Persahabatan Emas, Peluang Emas, Persahabatan Bersinar, Peluang Bersinar

Marlon Villones Guerrero

(Filipina)

Dengan Jepang merayakan hari jadinya yang ke-2023 pada tahun 50ASEANHubungan itu digambarkan sebagai "persahabatan yang bersinar, peluang yang bersinar". 50 tahun persahabatan jangka panjang, hubungan yang produktif dan kooperatif dengan JepangASEANtelah menjalin ikatan yang kuat.Di tengah tanda-tanda pemulihan ekonomi dari pandemi, Jepang danASEANSaya berharap bahwa saya akan memiliki kesempatan untuk bersinar lagi melalui persahabatan saya yang bersinar.