Be golden, here to start
the next 50 years
- Bersinar, 50 tahun ke depan dimulai dari sini -
JepangASEANSelamat datang di situs khusus untuk peringatan 50 tahun persahabatan dan kerja sama! Sejak tahun 1973, Jepang danASEANtelah membangun hubungan kerja sama untuk perdamaian dan pembangunan di kawasan Asia-Pasifik.Secara khusus, pertukaran orang-ke-orang telah menjadi landasan kemitraan yang kuat berdasarkan "kepercayaan dari hati ke hati".Di situs ini, kamu bisa menemukan berbagai event anniversary yang akan diadakan di tahun 2023,ASEANSelain memperkenalkan orang-orang yang aktif sebagai jembatan yang menghubungkan orang-orang dari berbagai negara, kami akan melakukan kampanye yang akan berpartisipasi dan menggairahkan masyarakat setempat.Situs iniASEANKami berharap ini akan menjadi katalis untuk menciptakan 50 tahun ke depan hubungan kita.
Welcome to the special website dedicated to the 50th Year of ASEAN-Japan Friendship and Cooperation! Since 1973, ASEAN and Japan have built a cooperative relationship for peace and development in the Asia-Pacific region. In particular, people-to-people exchanges have been the foundation for the strong partnership based on “heart-to-heart understanding.” This website introduces various anniversary events that will be held in 2023 as well as the people in ASEAN Member States and Japan who are connecting the people within. Also, we will be carrying out campaigns in which everyone from the region can participate together. We hope this website will serve as an opportunity to start the next 50 years of ASEAN-Japan relations.
JepangASEANKami mencari acara untuk memeriahkan peringatan 50 tahun persahabatan dan kerjasama.
FEATURED EVENTS
Acara penjemputan
In Session
Di sesi
Japan
Jepang
Pameran foto "ASEAN ―Masa Depan yang Dibayangkan oleh 10 Negara dan Wilayah―
| Periode | 2023/09/21 - 2024/02/25 |
|---|---|
| Tempat penahanan | Kota Nagoya, Prefektur Aichi / JICA Chubu Nagoya Global Plaza |
In Session
Di sesi
Japan
Jepang
Global Festa JEPANG2023 (ASEANPojok pameran ulang tahun ke-50)
| Periode | 2023/09/30 - 2023/10/01 |
|---|---|
| Tempat penahanan | Tokyo / Tokyo International Forum Hall EXNUMX Galeri Lobi |
Indonesia
Inggris
simulasiASEAN＋Jepang
| Periode | 2023/11/06 - 2023/11/10 |
|---|---|
| Tempat penahanan | Jakarta / ASEANGedung sekretariat |
DISCOVER EVENTS
BY COUNTRY
-Cari acara berdasarkan negara-
Disclaimer
The notation on this map is for illustration purposes only and does not indicate the AJC's position with respect to the legal status or borders of any country or region.
Penafian: Penandaan pada peta ini hanya untuk ilustrasi dan tidak mewakili posisi Center sehubungan dengan status hukum atau perbatasan negara atau wilayah mana pun.
GOLDEN BRIDGE
CAMPAIGN
- Kampanye -
Jepang danASEANke masa depan
Menjadi jembatan emas.
日ASEANDalam rangka memperingati 50 tahun persahabatan dan kerja sama,
Jepang danASEANKami akan mengadakan kampanye yang menargetkan orang-orang
tentang negara dan orang masing-masing,
Kampanye Instagram untuk "terhubung" dengan foto,
Jepang danASEANmembayangkan masa depan
“Menghubungkan” ke masa depan Kampanye rekrutmen publik untuk karya video.
Sebagai anggota membangun jembatan ke era berikutnya,
Silakan datang dan bergabung dengan kami.
Be the Golden Bridge for the future of
ASEAN and Japan.
We will host campaigns for the people of ASEAN and Japan to celebrate
the 50th Year of ASEAN-Japan Friendship and Cooperation together.
Share your photos and learn about
the cultures and people of one another
through Instagram challenges.
Imagine and visualize the future of ASEAN and Japan together
through movie production campaign.
Join us and enjoy the celebration as a builder of
the ASEAN-Japan’s golden bridge of the next era!
HEART-TO-HEART
ASEAN-JAPAN
ー Koneksi dari hati ke hati di JepangASEAN ー
Jepang danASEANIkatan bangsa-bangsa adalah
diperdalam oleh hubungan manusia.
dengan Jepang di berbagai bidangASEANmenghubungkan orang-orang dari berbagai negara
menjadi jembatan
orang yang aktif,
JugaASEANPerkenalkan budaya masing-masing negara.
The bonds between ASEAN Member States and Japan have deepened through the people. In this section, we introduce the people who are connecting the people of ASEAN Member States and Japan as well as the cultures of the region.
〈 The People of ASEAN-Japan 〉
Dari pejabat pemerintah hingga LSM/NPO dan perusahaan swasta
Bagi yang aktif di
Jepang danASEANKisah orang-orang yang menghubungkan orang-orang dari berbagai negara
Stories about the people from government officials to those active in NGOs/NPOs and private companies who connects the people of ASEAN and Japan
<Bahagia ASEAN-Jepang 50!
JepangASEANPesan ucapan selamat untuk peringatan 50 tahun persahabatan dan kerja sama
Congratulatory messages to the 50th year of ASEAN-Japan Friendship and Cooperation
〈 Warna-warni ASEAN Cultures 〉
ASEANNikmati kekayaan budaya dan keragaman masing-masing negara!
Enjoy the rich cultures and diversity of ASEAN Member States!
#galeri foto perjalanan
INFORMATION
- Melihat -
